Given the vast array of chicken breeds available, each possessing unique characteristics in terms of egg production, meat yield, disease resistance, adaptability to diverse climatic conditions, and market demand, what scientific and data-driven approach should I adopt to select the most profitable breeds for my specific farming objectives, local environment, and target market, considering factors such as breed availability, sourcing reliability, genetic diversity, and potential for future market expansion?